Затоплення (електронна версія PDF, EPUB)

Затоплення (електронна версія PDF, EPUB)

Є в наявності

«Затоплення» — це артбук, серія текстів та виставка про розмиту історію Станіславова-Франківська, над якою більше року працювали Нікіта Кадан, Альона Каравай, Гаррі Краєвець, Марина Седова, Ярема Малащук та Роман Хімей. Це — розмова про історичний геноцид, яка відбувається на тлі геноциду нового. Відправною точкою створення виставки стала Кривава неділя, коли під час нацистської окупації Станіславова за один день було вбито від 6 000 до 10 000 тисяч єврейок та євреїв.

 

Електронна версія книги доступна у форматах pdf та epub. При заповненні даних виберіть варіант “самовивіз”.

Через технічні особливості замовлення через сайт ми надішлемо вам книгу на імейл впродовж одного робочого дня після замовлення.

ПРО КНИЖКУ

Відправною точкою міждисциплінарного мистецько-дослідницького проєкту «Затоплення» була обрана Кривава неділя під час нацистської окупації Станіславова, коли за один день було вбито від 6 000 до 10 000 тисяч єврейок та євреїв. Однойменна виставка «Затоплення» була відкрита в Івано-Франківську весною 2023 року та була створена у спільному кураторстві Нікіти Кадана та Альони Каравай. Вона складалась з нових та старих сайт-специфічних робіт Нікіти Кадана, Яреми Малащука та Романа Хімея, Гаррі Краєвця, Тараса Прохаська та Юрія Бакая. До окремих робіт долучились Назгуль Шукаєва, Юрій Іздрик і Вадим Худолій. Виставку відкривали як спробу рефлексії минулого геноциду єврейок та євреїв у Станіславові на тлі сучасної геноцидальної війни Росії проти України. Артбук опублікували під час чергової фази арабсько-ізраїльської війни та оновлених питань про минулий геноцид та поточну війну, яку дехто також називає геноцидальною. Було непросто, стало ще складніше.

КОМАНДА

Тексти:
Нікіта Кадан, Гаррі Краєвець, Альона Каравай, Тарас Прохасько, Юліуш Фойєрман, Марина Седова

Художні роботи:
Нікіта Кадан

Фото:
Юрій Бакай, Олеся Саєнко, Антон Куба

Відео:
Ярема Малащук, Роман Хімей

Відеооператор:
Вадим Худолій

Переклад та редаґування:
Мірек Боднар, Христина Михайлюк

Дизайн:
Остап Ящук

Книжковий дизайн та верстка:
Ярослава Ковальчук

Фотокоректура:
Ольга Ковальова

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Кількість сторінок: 64
Формат: 155х235
Мова: українська, англійська
Рік видання: 2023